Workshop Details

Vicarious Trauma, Compassion Fatigue and Resilience

​​​

• Compassion Fatigue and Self-Care: Staying Effective and Whole in Emotionally-charged Settings. (ASL) Think-Self training for work in Domestic and Sexual Violence settings

• JAMAICA Association for the Deaf, Interpreter Training:

• Self-Management and Self-Care: Personal Development as a Professional Skill 

• 3-Day RETREAT for all signers - Whole Heart Living: Embrace You August 

• A weekend retreat for people who wish to expand their heart (with ICF Coach, Deborah Mayer).

• Managing the Monster in Your Mind: a Crash Course in Personal Development as a Professional Skill (with Jenn Welna).

• Improvisation as a Life Skill: a Workshop for Women in Recovery (with Teresa Chandler)

• Improvisation as a Survival Skill: a Workshop for Caregivers of Parents with Dementia

• Vicarious Trauma and Resilience: A Workshop Focused on Your Well-being and Effectiveness.

• The Silencing Response: Recognizing and Recovering from Compassion Fatigue (with Dr. Jane Ostrander).

​

Emotional Management and Development

• Amygdala Hijack: Managing Strong Emotions in Critical Settings

  • RID National Convention, Baltimore MD​

• The Silencing Response: Recognizing and Recovering from Compassion Fatigue (with Dr. Jane Ostrander).

​

Personal Development (It's all personal development)

​

• Resiliency, Wholeness, and Inner Dialogue for Interpreters:

• Self-Management and Self-Worth Strategies for Increasing Interpreter Effectiveness

• Being With: an Experiential Skill-building Session for Increasing your Agility and Tolerance for Your Personal Nightmare

• Expanding our Range: Essential Personal Development for People who are Expert at Setting Themselves to the Side

​

Mental Health Interpreting:

• Individualized Mental Health Interpreting Consultation for Interpreters (90 Minutes) by appointment

• Amygdala Hijack: A Crash Course in Managing Strong Emotions in Critical Settings (as seen at the 2015 National Symposium on Healthcare Interpreting, MRID 2016)

• Preparing for Work in Mental Health Settings Years before You are Ready

• Mental Health Interpreting: What Every Interpreter Needs to Know

• Yours, Mine and Ours: A Springboard for Self and professional Development

• An Holistic Approach to Increasing our Comfort and Effectiveness in Mental Health Settings

• Silent Witness: Tools for Navigating the Interpreter's Inner Landscape in Mental Health Settings 

• Interpreting in Mental Health Settings 3-days (with Dan Langholtz, MA)

•